АКТ.
Мы, нижеподписавшиеся: Полесская областная комиссия содействия в работе Чрезвычайной государственной комиссии по расследованию и установлению злодеяний, совершенных немецко- фашистскими захватчиками, в составе: председателя ко- миссии — Былинского Ивана Семеновича, заместителя председателя Леденева Василия Васильевича, ответственного секретаря комиссии Фишкинда Александра Ефимовича и членов — Напреева Леона Назаровича, Ковальчука Ивана Григорьевича, Марата Ливадия Ивановича, Шило Алексея Петровича и Артемьева Ивана Ильича, с участием: помощника областного прокурора Полесской области Черника Константина Васильевича, председателя судебно- медицинской экспертной комиссии — заведующего областным отделом здравоохранения Полесской области БССР — врача Красовского Николая Ивановича, главврача г. Мозырь Савича Михаила Филипповича — произвела расследование фактов истребления советских людей, а также зверств и издевательств, чинимых над ними немецко- фашистскими захватчиками на территории г. Мозырь Полесской области, БССР и его окрестностей в период временной оккупации.
Оккупировав в августе месяце 1941 года г. Мозырь, Полесской области, немецко-фашистские захватчики превратили его в административный центр так называемого гебитскомиссариата, входившего в подчинение Рейхскомиссариата Украины40, находившегося в г. Житомире.
Как и во многих других, временно подпавших под немецкое иго городах Советского Союза, в городе Мозыре с первых дней его оккупации немецко-фашистские захватчики стали вводить в нем так называемый «новый порядок» — безудержного ограбления, насилий, пыток, массовых расстрелов и убийств ни в чем не повинного мирного населения города.
Желая сломить моральный дух советских людей и превратить их в покорных своих рабов, немецко-фашистские захватчики с первых дней начала оккупации и до конца ее применяли по отношению населения г. Мозырь жестокий кровавый террор и в изощренных формах пытки и издевательства.
Как и во многих других, временно подпавших под немецкое иго городах Советского Союза, в городе Мозыре с первых дней его оккупации немецко-фашистские захватчики стали вводить в нем так называемый «новый порядок» — безудержного ограбления, насилий, пыток, массовых расстрелов и убийств ни в чем не повинного мирного населения города.
Желая сломить моральный дух советских людей и превратить их в покорных своих рабов, немецко-фашистские захватчики с первых дней начала оккупации и до конца ее применяли по отношению населения г. Мозырь жестокий кровавый террор и в изощренных формах пытки и издевательства.
Сотнями ни в чем не повинных людей мужчин, женщин, детей, стариков немцы заключали в тюрьму или застенки карательных органов — СД, жандармерии и полиции. Советские люди, находясь в заточении и особенно при вызове на допросы в СД, жандармерию и другие карательные органы подвергались жестоким пыткам, всевозможным издевательствам, а женщины и изнасилованию.
Свидетельница М., испытав на себе во время ее ареста весь ужас немецкого зверства, сообщила комиссии следующее: «…В сентябре месяце 1943 года, я и моя 57-летняя мать были арестованы СД в подозрении в связи с партизанами. При вызове на допросы в СД нас подвергали жестоким избиениям до потери сознания. Кроме того, будучи избитой, меня в бессознательном состоянии неоднократно переносили с комнаты допроса в соседнюю комнату, где я была подвергнута изнасилованию со стороны допрашивающих немцев…» Свидетельница Круковская Наталья Ивановна, также побывавшая в течение трех недель под арестом в жандармерии, сообщила Комиссии, что в декабре месяце 1942 года жандармерия арестовала ее брата, а через 3 дня после его ареста была арестована и она. В одной камере с Круковской находились в заключении еще 7 женщин.
Всех их ежедневно водили на допросы в жандармерию, откуда они возвращались в камеру избитыми и измученными. Круковская далее показала, что из числа сидевших с ней в одной камере женщин, 4 были расстреляны, причем совместно с одной из них было расстреляно трое ее детей в возрасте от 5 до 14 лет. В это же время были произведены расстрелы содержащихся под арестом мужчин, последних расстреливали большими партиями — 30–50 человек. В числе расстрелянных был и брат свидетельницы Круковской — Круковский Анатолий Иванович.
Комиссия установила, что в Мозырской тюрьме и застенках других немецких карательных органов было умерщвлено немцами не менее 350 человек советских граждан мужчин, женщин, стариков и детей из числа жителей г. Мозырь и прилегающих к нему деревень.
Помимо расстрелов советских граждан, заключенных в Мозырскую тюрьму и содержащихся в СД и жандармерии, немцы, по указанию германского верховного главнокомандования, проводили массовое истребление советских граждан — жителей г. Мозырь.
Комиссия установила, что в Мозырской тюрьме и застенках других немецких карательных органов было умерщвлено немцами не менее 350 человек советских граждан мужчин, женщин, стариков и детей из числа жителей г. Мозырь и прилегающих к нему деревень.
Помимо расстрелов советских граждан, заключенных в Мозырскую тюрьму и содержащихся в СД и жандармерии, немцы, по указанию германского верховного главнокомандования, проводили массовое истребление советских граждан — жителей г. Мозырь.
На основании материалов расследования, произведенного упомянутой комиссией и путем опросов свидетелей, комиссия установила, что с первых же дней оккупации г. Мозыря немецко- фашистские изверги, попирая международные законы о порядках ведения войн ы и об отношении к населению оккупированных ими территорий, проводили в захваченном ими г. Мозырь массовые убийства советских людей — жителей города и его окрестностей.
По указу начальника Мозырской жандармерии — немца Тицце и начальника карательного органа СД — немца Розенберг, все еврейское население города Мозыря, главным образом, женщины, дети и старики, осенью 1941 года были собраны немцами в одно место — по улице Ромашов-Ров, в так называемый лагерь-гетто, а затем были расстреляны или потоплены в реке.
Как показали опрошенные свидетели, всего в лагере было собрано до 1500 человек жителей города и прилегающих к нему деревень. В ожидании смерти все собранное в лагере- гетто еврейское население подвергалось зверским истязаниям со стороны лагерной администрации — морилось голодом, изнурялось на непосильных работах. 6–7 января 1942 года и последующие дни на протяжении недели находившиеся в лагере граждане еврейской национальности, под усиленными конвоями немецких солдат, группами по 100–200 человек были выведены за пределы лагеря к специально подготовленным ямам, где и были расстреляны, а потом зарыты в землю.
По указу начальника Мозырской жандармерии — немца Тицце и начальника карательного органа СД — немца Розенберг, все еврейское население города Мозыря, главным образом, женщины, дети и старики, осенью 1941 года были собраны немцами в одно место — по улице Ромашов-Ров, в так называемый лагерь-гетто, а затем были расстреляны или потоплены в реке.
Как показали опрошенные свидетели, всего в лагере было собрано до 1500 человек жителей города и прилегающих к нему деревень. В ожидании смерти все собранное в лагере- гетто еврейское население подвергалось зверским истязаниям со стороны лагерной администрации — морилось голодом, изнурялось на непосильных работах. 6–7 января 1942 года и последующие дни на протяжении недели находившиеся в лагере граждане еврейской национальности, под усиленными конвоями немецких солдат, группами по 100–200 человек были выведены за пределы лагеря к специально подготовленным ямам, где и были расстреляны, а потом зарыты в землю.
Расстрелы и захоронение расстрелянных производились не только в заранее подготовленных для этого могилах, но и в естественных оврагах, где похоронение жертв — расстрелянных производилось землей, обваливаемой путем взрыва крутых берегов оврагов.
Многочисленные места похоронения, обнаруженные комиссией в г. Мозыре и его окрестностях, свидетельствуют о широких масштабах проведения немцами умерщвлений детей, подростков, женщин и стариков из числа жителей города и прилегающих к нему деревень.
На территории г. Мозырь и его окрестностей комиссия обнаружила многочисленные могилы массовых жертв фашистского террора, как-то: могилы на еврейском кладбище, на улице Пушкина — усадьбе, ранее занимавшейся тюрьмой СД, урочище Ромашов-Ров, овраге на пути из г. Мозырь в дер. Бобры и в конце улицы Свидовка.
По поручению комиссии, судебно- медицинская экспертная комиссия произвела эксгумацию и исследование трупов в ниже поименованных пунктах захоронения и обнаружила следующее: на еврейском кладбище г. Мозыря, находящемся в черте города, судебно- медицинская экспертная комиссия обнаружила 18 могил равных размеров, ни одна из могил не имела надмогильных холмов, памятников и других признаков, определяющих место похоронения человеческих трупов. При разрытии могил были обнаружены трупы стариков, женщин и детей. Число трупов в каждой могиле оказалось от 50 до 55 человек, что составляет на все могилы 980–1000 человек.
На улице Пушкина, на бывшей усадьбе тюрьмы СД, были обнаружены 5 могил с равным количеством похороненных в них — по 55 человек стариков, женщин и детей, общее число которых составляет 275 человек.
На улице Пушкина, на бывшей усадьбе тюрьмы СД, были обнаружены 5 могил с равным количеством похороненных в них — по 55 человек стариков, женщин и детей, общее число которых составляет 275 человек.
В урочище Ромашов-Ров, в овраге обнаружены 4 могилы: 3 из них приблизительно равных размеров, с числом захороненных в каждой 95–100 трупов и одна из них площадью 400 квадратных метров, в которой было обнаружено свыше 850 трупов.
В овраге на пути из г. Мозырь в дер. Бобры Мозырского района обнаружено 2 могилы с общим числом захороненных свыше 1000 человек.
В конце улицы Свидовка обнаружены 2 могилы, в одной из них число захороненных превышает 600 человек, и во второй могиле малого размера обнаружено 7 трупов: одного старика, 4 женщины и 2 детей, по-видимому, составлявших одну семью.
Судя по состоянию трупных изменений и на основании данных вскрытия трупов, судебно-медицинская экспертная комиссия установила: а) Массовые расстрелы и захоронения трупов, как на территории г. Мозыря, так и его окрестностях, производились в 1942–43 годах. б) Исходя из большого количества трупов, захороненных в отдельных могилах, ко- миссия пришла к заключению, что уничтожение мирных граждан производилось путем массовых расстрелов из автоматов — расстрелы производились непосредственно в заранее подготовленных ямах следующим образом: предназначенных на расстрел людей группами 4–5 человек и больше заставляли ложиться в могилы рядами, а затем стреляли из автоматов в головы.
После расстрела первой партии таким же образом укладывался второй ряд, и расстрелы продолжались до последнего человека или наполнения трупами ямы.
После расстрела первой партии таким же образом укладывался второй ряд, и расстрелы продолжались до последнего человека или наполнения трупами ямы.
О вышеизложенном порядке производимых расстрелов свидетельствует большое количество стрелянных автоматных гильз, разбросанных между рядами трупов.
По характеру расположения трупов в могилах и исследованием их при экспертизе установлено, что часть расстреливаемых зарывались в землю еще живыми. в) При исследовании трупов оказалось, что часть из них имела руки, заложенные назад и связанные проволокой. Кроме того, были обнаружены трупы, имевшие следы насилия и истязания, так, например, у трупа одной расстрелянной женщины была вырезана правая грудная железа.
Таким образом, судебно-медицинская экспертная комиссия исследованием извлеченных из мест захоронения трупов полностью подтвердила показания свидетелей — граждан г. Мозырь о зверствах и расстрелах мирного населения города Мозырь, произведенных немецко-фашистскими захватчиками.
Путем подсчета извлеченных из мест захоронения трупов, судебно- медицинская экспертная комиссия установила, что число убитых и погребенных во всех местах захоронения равно 4032 человекам, что и было записано в специальный акт.
Акт судебно-медицинской экспертной комиссии и снимки произведенных раскопок мест захоронения и исследования трупов прилагаются.
Заключение судебно-медицинской экспертной комиссии о производимых немцами массовых расстрелах мирных граждан и жителей города Мозыря подтверждаются показаниями свидетелей: Козловской Александры Филаретовны, Богданник Кондрата Федоровича, Кошман Татьяны Владимировны и других.
Свидетельница Козловская Александра Филаретовна по данному поводу показала комиссия следующее: «…Город Мозырь был оккупирован немецкими захватчиками в августе месяце 1941 года. С приходом немецких войск в город, их жандармерия, возглавляемая немцем Тицце, согнала все еврейское население города в одно место, созданный для них лагерь — в Ромашов-Ров. В начале января 1942 года все еврейское население лагеря, приблизительно 1500 человек, группами по 100–150 человек немцы выгоняли за город — под деревню Бобры, где и расстреливали, причем женщин и детей сталкивали в могилу живыми и заваливали трупами расстреливаемых…» На основании показаний опрошенных свидетелей комиссией установлено, что до 700 человек жителей города Мозыря — женщин, детей, стариков было истреблено немцами в разное время периода оккупации путем потопления в реке Припять.
По данному поводу опрошенная в качестве свидетельницы гражданка Козловская Александра Филаретовна показала: «…Кроме расстрелов, я была также свидетельницей того, как немцы на реке Припять сделали во льду проруби, подгоняли к ним евреев и заставляли прыгать под лед. Не желавших прыгать немцы сталкивали прикладами винтовок…» Таким образом, на основании заключения медицинской экспертной комиссии и показания свидетелей, комиссия установила, что за период немецкой оккупации, путем расстрелов и затопления в реке Припять было уничтожено в городе Мозыре и его окрестностях — до 4730 человек советских граждан — жителей города и прилегающих к нему деревень.
Комиссия установила, что наряду с расстрелами и затоплениями в реке, значительную часть — до 800 человек советских людей из числа жителей города Мозырь, особенно молодежь, немецко-фашистские захватчики отправлены на каторжные работы в Германию.
В условиях изнурительного труда от недоедания и издевательства со стороны надсмотрщиков, направленная на каторжные работы в Германию советская молодежь гибла вдали от Родины, а оставшиеся в живых возвращались на Родину, превращенные в калек и инвалидов.
В начале оккупации немцы намеривались завлечь советскую молодежь на каторжные работы в Германию на добровольных началах, под предлогом выездов на всякого рода экскурсии и научные командировки. Но советские люди, не польстясь на «обещания» поработителей, оставались верными своей Родине и не желали ехать добровольно в пресловутую «культурную» Германию, тогда немцы стали проводить набор молодежи для посылки в Германию в принудительном порядке, использую при этом обманы и иные коварные методы вербовок.
Свидетельница Козловская Александра Филаретовна, бывшая свидетельницей одного подобного факта вербовки молодежи для посылки для каторжной работы в Германию, показала комиссии следующее: «…Я, как свидетель, могу показать, что на протяжении всего периода времени оккупации немцами города Мозыря, они — немцы неоднократно устраивали облавы и арестованную молодежь насильно грузили в автомашины и увозили на станцию Калинковичи, где погружали в железнодорожные эшелоны и увозили в Германию. Не раз немцы делали и так — на площади города устанавливали патефон и наигрывали пластинки, когда собиралась толпа, ее окружали немецкие солдаты, отбирали молодежь и угоняли в немецкое рабство. Все это сопровождалось избиениями и издевательствами над советскими людьми…» На основании многочисленных документов и опросов свидетелей, комиссия установила, что основными виновниками творившихся в городе Мозыре злодеяний, убийства и угона в немецкое рабство мирных советских граждан из числа жителей города Мозыря являются: бывший гебитскомиссар Мозырского гебитскомиссариата — немец Галле, заведующий отделом здравоохранения гебитскомиссариата — немец Витке, заведующий отделом просвещения и искусства гебитскомиссариата — немец Стефан, начальник Мозырской жандармерии — оберлейтенант Тицце Юзеф, начальник СД — немец Розенберг, член военного совета восточного фронта германской армии — майор Генек.
Свидетельница Козловская Александра Филаретовна, бывшая свидетельницей одного подобного факта вербовки молодежи для посылки для каторжной работы в Германию, показала комиссии следующее: «…Я, как свидетель, могу показать, что на протяжении всего периода времени оккупации немцами города Мозыря, они — немцы неоднократно устраивали облавы и арестованную молодежь насильно грузили в автомашины и увозили на станцию Калинковичи, где погружали в железнодорожные эшелоны и увозили в Германию. Не раз немцы делали и так — на площади города устанавливали патефон и наигрывали пластинки, когда собиралась толпа, ее окружали немецкие солдаты, отбирали молодежь и угоняли в немецкое рабство. Все это сопровождалось избиениями и издевательствами над советскими людьми…» На основании многочисленных документов и опросов свидетелей, комиссия установила, что основными виновниками творившихся в городе Мозыре злодеяний, убийства и угона в немецкое рабство мирных советских граждан из числа жителей города Мозыря являются: бывший гебитскомиссар Мозырского гебитскомиссариата — немец Галле, заведующий отделом здравоохранения гебитскомиссариата — немец Витке, заведующий отделом просвещения и искусства гебитскомиссариата — немец Стефан, начальник Мозырской жандармерии — оберлейтенант Тицце Юзеф, начальник СД — немец Розенберг, член военного совета восточного фронта германской армии — майор Генек.
Вышеупомянутые лица должны будут предстать перед судом и ответить за все совершенные ими злодеяния и убийства мирных советских граждан — жителей города Мозыря и его окрестностей.
Председатель Полесской областной комиссии содействия в работе Чрезвычайной государственной комиссии по расследованию и установлению злодеяний немецко-фашистских захватчиков - Былинский И. С.
Заместитель председателя комиссии - Леденев В. В.
Ответственный секретарь комиссии - Фишкинд А. Е.
Члены комиссии - Напреев Л. А., Ковальчук И. Г., Марат Л. И., Шило А. П., Артемьев И. И., Черник К. В., Красовский Н. И., Савич М. Ф.
Ответственный секретарь комиссии - Фишкинд А. Е.
Члены комиссии - Напреев Л. А., Ковальчук И. Г., Марат Л. И., Шило А. П., Артемьев И. И., Черник К. В., Красовский Н. И., Савич М. Ф.
