АКТ.
1944 года, декабря месяца 15 дня, город Калинковичи, Полесской области, БССР Мы, нижеподписавшиеся, комиссия по содействию Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников по городу Калинковичи, Полесской области БССР. В составе председателя комиссии: Шульга Марии Гавриловны, и членов — Захожего Григория Владимировича, Кабановой Лидии Ермолаевны, Рыженкова Михаила Ивановича, Заривчацкого Феодосия Денисовича и члена районной Чрезвычайной государственной комиссии Скокова Александра Григорьевича: Составили настоящий акт в нижеследующем: Немецко-фашистские захватчики, оккупировав город Калинковичи 24 августа 1941 года — 14 января 1944 года, установили в советском городе режим террора, пыток и невольности для советских граждан, временно оказавшихся на оккупированной территории. Немецкие оккупанты проводили политику истребления мирного населения, надругались над честью и достоинством граждан. Насиловали женщин и девушек, разоряли жилища граждан, а их имущество отбирали.
В городе был установлен режим, при котором невозможно было свободное передвижение. И лица, нарушившие этот режим, рисковали своей жизнью. В окрестностях города существовали лагеря, в которые насильно загонялись советские люди, а отсюда их, как скот, в закрытых вагонах отправляли в Германию.
Истребление советских граждан 20 сентября 1941 года немецкое командование вывесило объявление в городе, в котором указывалось, что все еврейское население должно переселиться на Дачную улицу города, которая отведена для жительства последних, когда еврейское население переселилось на указанную улицу, последовало второе распоряжение, что все на- селение от стара до мала должно прибыть на станцию Калинковичи на собрание, на котором будут обсуждаться вопросы об улучшении их материального положения. Все население обязывалось этим распоряжением одеться в чистую хорошую одежду. Собравшихся оцепили вооруженные автоматами немецкие солдаты и загнали в лагеря за колючую проволоку, а на рассвете 22 сентября 1941 года все еврейское население на грузовых автомашинах было перевезено к Дудическому железнодорожному переезду, расположенному в полутора километрах северо-восточнее города, и зверски расстреляно немецкими автоматчиками при участии изменников родины, полицейских Тарасевича Григория Яковлевича, Кицук Ильи Петровича и Гайдук Николая Иосифовича.
Трупы расстрелянного населения были свалены в овраг железнодорожного тупика и присыпаны землей.
Об этом злодеянии немцев свидетель Шаповалова Мария Поликарповна, проживающая Путевая казарма 99 километра станция Калинковичи Белорусской железной дороги, показала: «22 сентября 1941 года, находясь около железнодорожного переезда, я видела, как у железнодорожного тупика остановилась легковая машина, из машины вышли четыре офицера с повязкой на рукаве, на которой была обозначена эмблема — мертвая голова. Офицеры осмотрели выемку железнодорожного тупика и уехали.
Вскоре к этому месту прибыли четыре больших грузовых машины, набитых людьми.
Среди них были глубокие старики, женщины и дети. Немецкие солдаты стаскивали из машины людей, волокли к яме, ложили вниз лицом над ямой и очередью из автоматов расстреливали. Среди привезенных поднялся крик, плач, стоны и просьбы пощадить, но никого не щадили. Одна женщина, схватив троих детей, кричала: “Скорее стреляйте, не пугайте детей”, ее тут же немец застрелил вместе с детьми. Девушка лет 17 падала в ноги немцу, упрашивала его не расстреливать, но от удара сапогом в лицо она, заливаясь кровью, упала. Лет 30 мужчина перед тем, как его расстрелять, заявил: “Вы убьете нас, но будет жить Советская власть” и с возгласом “Да здравствует тов. Сталин” был застрелен. Всего, я видела, было привезено двенадцать грузовых машин, в которых помещалось не менее 50 человек».
Среди них были глубокие старики, женщины и дети. Немецкие солдаты стаскивали из машины людей, волокли к яме, ложили вниз лицом над ямой и очередью из автоматов расстреливали. Среди привезенных поднялся крик, плач, стоны и просьбы пощадить, но никого не щадили. Одна женщина, схватив троих детей, кричала: “Скорее стреляйте, не пугайте детей”, ее тут же немец застрелил вместе с детьми. Девушка лет 17 падала в ноги немцу, упрашивала его не расстреливать, но от удара сапогом в лицо она, заливаясь кровью, упала. Лет 30 мужчина перед тем, как его расстрелять, заявил: “Вы убьете нас, но будет жить Советская власть” и с возгласом “Да здравствует тов. Сталин” был застрелен. Всего, я видела, было привезено двенадцать грузовых машин, в которых помещалось не менее 50 человек».
Факт зверского расстрела немцами еврейского населения в городе Калинковичи в сентябре месяце 1941 года подтверждают граждане города Калинковичи: Прокопенко Платон Емельянович, проживающий станция Калинковичи, Польская казарма 100 километра, Змушко Мария Леонтьевна, проживающая город Калинковичи, улица Войкова, дом 4а, Шевцова Дарья Семеновна, учительница школы животноводов города Калинковичи, Белашова Елизавета Карповна, учительница белорусской школы.
Произведенными раскопками могилы жертв фашистского террора за Дудичским переездом полностью подтверждаются показаниями свидетелей о зверском характере этого массового расстрела еврейского населения. В яме длинною 150 метров, шириною 2,5 метра, глубиной 1,5 метра обнаружены трупы мирных граждан, среди которых старики 50–60 лет, женщины разных возрастов, дети от 5 лет и старше. Жертвы бросались в яму в разном положении, у некоторых обнаружены проломы черепов, некоторые трупы в приподнятом вверх положении туловища головы, что свидетельствует о том, что они были зарыты живыми. Раскопки могилы жертв сфотографированы и прилагаются к акту в четырех экземплярах.
Как установлено комиссией (показаниями свидетелей), организаторами массового расстрела еврейского населения являлись: заместитель начальника жандармерии города Калинковичи немец Кляузе, немцы- хозяйственники Вик и Кирке. Кроме массового расстрела немцами еврейского населения осенью 1941 года, пытки и расстрелы советских граждан не прекращались и весь период немецкой оккупации вплоть до изгнания захватчиков из города январь месяц 1944 года.
В бессилии перед народными мстителями — партизанами, которые боролись за честь, свободу и независимость советского народа, немецкие оккупанты вымещали свою злобу на мирных советских гражданах, подвергали их пыткам, истязаниям и расстрелам, что подтверждается показаниями допрошенных свидетелей.
Свидетель Змушко Иван Павлович, проживающий по улице Войкова № 8, показал: «В июне месяце 1943 года немцы окружили город войсками. На перекрестках улиц и выходящих из города дорог были выставлены пулеметы, все мужское население под страхом оружия согнали на улицу Кирова, против жандармерии. Собрав человек до 500 мужчин, против них были поставлены станковые пулеметы, из толпы выбирали молодых мужчин, заводили в помещение жандармерии и там пытали их, добиваясь признания в подрыве железнодорожного моста. Собранное население продержали весь день под страхом расстрела, отобрали среди них 6 человек и заключили в тюрьму, судьба которых больше никому не известная».
Зимой 1942 года немецкими солдатами были расстреляны 8 граждан, среди которых было 5 мужчин, женщина и двое детей. Перед расстрелом все они были избиты, у одного из мужчин все лицо было изуродовано. Этих ни в чем не винных людей вывели за город и живьем бросили в колодец на территории военного городка, а затем пристрелили из автоматов. Весною 1942 года немцами были расстреляны три молодых гражданина в лесу около шоссе, идущем на город Мозырь. Трупы расстрелянных были сильно изуродованы и, с целью устрашения населения, оставлены не зарытыми.
Среди убитых был гражданин города Калинковичи Корбаль. Населению города было объявлено, что трупы не должны убираться.
В октябре 1943 года немцами была расстреляна любимая всеми детьми города учительница железнодорожной школы Янкович Ольга Семеновна, труп Янкович был брошен не зарытым в лесу за базами станции Калинковичи. Замучены немецкими палачами семья фельдшера деревни Суховичи Кузнецова с его женой и тремя детьми.
Свидетель Савицкая Анна Адамовна, проживающая по улице Бунтарская № 21, показала: «В апреле месяце 1943 года немецкий офицер во дворе текстильной фабрики по улице Кагановича застрелил 4-летнего ребенка и двух мальчиков поранил, которые игрались во дворе».
Расстреляны немецкими оккупантами граждане города Калинковичи 50-летний Кожутин, Тале Рая 17 лет, Шевченко Митя 17 лет, Бридченко Павел 35 лет и его дочь Паша 15 лет, Таларай, Ермилов Константин, Еременко, Шевченко Семен Семенович 1925 года рождения, Дмитриевич, Змушко Павел Кузмич, Петровский. Расстреляна семья, отец и три сына Борисенки, из деревни Прудок Калинковичского района. Кроме того, пали жертвами немецкого террора в городе Калинковичах и многие другие граждане, личности не установлены. Свидетель Змушко Ольга Кузминична, проживающая по улице Войкова № 4а, показала, что она видела, как немцы расстреливали мирных граждан во дворе здания железнодорожной комендатуры, а перед тем, как их расстрелять, этих граждан заставляли рыть себе могилы.
Свидетель Дудкова Елизавета Севастьяновна, проживающая по улице Парковая № 31, показала: «Особыми зверствами над мирным населением отличился помощник начальника жандармерии по фамилии Тост, под его руководством 7 августа 1942 года были расстреляны возле военного городка города Калинковичи четыре человека граждан города Калинковичи. В феврале месяце 1943 года были расстреляны три семьи в количестве 15 человек из местечка Василевичи. В апреле месяце 1943 года были расстреляны три семьи в количестве 18 человек с местечка Птичь Копаткевичского района. 8 человек им были расстреляны из деревни Савичи Домановичского района. Тост гражданам заявлял, что он носит уже железный крест от Гитлера за расстрелянные им 170 человек мирных граждан и для второй награды имеет уже на своем счету расстрелянных 70 человек мирных граждан».
Застенки немецких карателей Немецкие власти арестами, пытками и издевательствами пытались поставить на колени перед ними советских граждан, временно попавших под ярмо немецкой оккупации. Через застенки карателей они надеялись вытравить из советских граждан любовь к родине и преданность к своему народу.
Свидетель Матвеева Екатерина, проживающая по улице Аллея Маркса № 1, показала: «В октябре месяце 1943 года я была арестована немцами и посажена в Мозырскую тюрьму, камеры тюрьмы были переполнены, там содержались сотни людей. Когда меня вызвал на допрос следователь немец, то с первого моего ответа начал меня избивать резиновым шлангом, а на третьем допросе порезали мне горло и бросили в сырую, холодную, залитую водой камеру».
Свидетель Дмитриевич Зинаида Васильевна, проживающая по улице Подольская, комиссии рассказала: «12 октября 1942 года переводчик жандармерии Гинтер арестовал моего мужа Дмитриевича Василия Петровича, спустя некоторое время ко мне на квартиру явился начальник жандармерии в звании «бухмайстера» по имени Макс и, учинив обыск квартиры, забрали вещи моей семьи. И за то, что я пыталась не давать вещи, меня и дочь Валентину арестовали. Будучи заключенными в жандармерии, меня и дочь Валентину часто вызывали на допросы. На допросах нас жестоко избивали резиновой плеткой с медным наконечником. Здесь в тюрьме на моих глазах пытали каждого арестованного, а затем после допросов избитых еле живых людей, бросали в залитую водой сырую камеру. На моих глазах была замучена молодая 19-летняя девушка из местечка Копаткевичи. Я видела, как издевались над гражданином Перовским, через стенку слышно было, как в соседних камерах так же пытали людей, били головой об стенку.
После всех этих издевательств и пыток 15 декабря 1942 года были расстреляны мой муж, Перовский, Любимский, Бритченко и многие другие».
Свидетель Дмитриевич Зинаида Васильевна, проживающая по улице Подольская, комиссии рассказала: «12 октября 1942 года переводчик жандармерии Гинтер арестовал моего мужа Дмитриевича Василия Петровича, спустя некоторое время ко мне на квартиру явился начальник жандармерии в звании «бухмайстера» по имени Макс и, учинив обыск квартиры, забрали вещи моей семьи. И за то, что я пыталась не давать вещи, меня и дочь Валентину арестовали. Будучи заключенными в жандармерии, меня и дочь Валентину часто вызывали на допросы. На допросах нас жестоко избивали резиновой плеткой с медным наконечником. Здесь в тюрьме на моих глазах пытали каждого арестованного, а затем после допросов избитых еле живых людей, бросали в залитую водой сырую камеру. На моих глазах была замучена молодая 19-летняя девушка из местечка Копаткевичи. Я видела, как издевались над гражданином Перовским, через стенку слышно было, как в соседних камерах так же пытали людей, били головой об стенку.
После всех этих издевательств и пыток 15 декабря 1942 года были расстреляны мой муж, Перовский, Любимский, Бритченко и многие другие».
Летом 1942 года немец, поймав в городе пастуха по имени Исаак, завел его в погреб Заготсено и там его расстрелял. Пытали немецкие захватчики престарелых людей, в 1941 году они спалили бороду старику еврею Пейсаховичу, обожгли волоса на груди и после этих надругательств пристрелили на глазах у населения. Мало кому из советских граждан удалось вырваться из лап фашистских людоедов, как показывают некоторые счастливцы, которым удалось избежать расстрела.
Немецкие палачи истребляли почти всех поголовно граждан, попавших в их застенки.
Фашистский режим в оккупированном городе и насильственная отправка советских граждан на каторжные работы в Германию Оккупировав город Калинковичи, немецкие захватчики аннулировали права чело- века на самостоятельную жизнь, в городе царил дикий произвол, солдаты и офицеры немецко- фашистской армии заставляли советских граждан выполнять непосильную для них работу, а за малейшее неповиновение подвергали избиению плетками, физически отчуждали имущество граждан, насиловали женщин и девушек, распространяя среди населения венерические заболевания.
Фашистский режим в оккупированном городе и насильственная отправка советских граждан на каторжные работы в Германию Оккупировав город Калинковичи, немецкие захватчики аннулировали права чело- века на самостоятельную жизнь, в городе царил дикий произвол, солдаты и офицеры немецко- фашистской армии заставляли советских граждан выполнять непосильную для них работу, а за малейшее неповиновение подвергали избиению плетками, физически отчуждали имущество граждан, насиловали женщин и девушек, распространяя среди населения венерические заболевания.
Город был опоясан тремя лагерями, огражденными колючей проволокой для невольников — советских граждан, которых вылавливали днем и ночью, загоняли в эти лагеря и отсюда, как скот, в закрытых вагонах отправляли людей на каторжные работы в Германию. В городе, несмотря на отдаленность от фронта, было введено осадное положение с 8 часов вечера до 6 часов утра. Гражданам не разрешалось выходить из своих квартир, перейти через улицу. Период оккупации города немецко-фашистскими захватчиками был черной ночью для советских людей, временно подпавших под ярмо оккупации.
Как показала комиссии свидетель Кожутина Нина Яковлевна: «В начале сентября 1941 года два немца запрягли 15-летнего мальчика в повозку и заставили его возить для них в бочке воду, мальчик надрывался со всех сил, не мог дотянуть повозку с водой до места назначения. Тогда немцы принялись избивать мальчика плетками. В конце сентября месяца 1941 года немецкие солдаты, ворвавшись в квартиру Кожутиной, разграбили все из имущества, а 50-летнему старику, пытавшемуся не давать грабить имущество детей, они вывернули ему руку правую».
Свидетель Лагацкая Мария Игнатьевна, проживающая по улице Бунтарская № 18, показала, что ее сына Лагацкого Дмитрия Леонтьевича 26 сентября 1941 года немцы направили на работу, по окончании работы, когда вечером он возвращался домой, его застрелили на улице немецкие патрули только за то, что он шел по улице в 9-м часу вечера.
О том, как немецкие захватчики ловили советских граждан и отправляли на рабство в Германию, рассказала комиссии свидетель Моисеенко Мария Емельяновна, проживающая по улице Бунтарская № 14: «17 сентября 1943 года, идя по улице Подольской, меня схватили немцы и под предлогом медицинского освидетельствования завели в лагерь на станции Калинковичи, обнесенный колючей проволокой. В лагере, кроме грязи и потертой соломы, ничего не было. Есть и пить не давали, лагерь охранялся вооруженными немцами и полицейскими. Меня осмотрели врачи и, признав здоровой, поместили в лагерь. Через 5 часов, насмотревшись на все ужасы, переживания людей в этом лагере я перелезла через проволоку и бежала. По мне стреляли, но чувство остаться на родине помогло мне спастись. На утро всех находившихся в лагере граждан, человек 300, погрузили в эшелоны и отправили в Германию».
Свидетель Титович Валентина Васильевна, проживающая по улице Свердловой № 1, показала, что в 1942 году она видела, как из лагеря, расположенного на станции Калинковичи, отправляли около 400 человек советских граждан в Германию.
Свидетель Василенко Михаил Григорьевич, проживающий по улице Свердловой, показал, что весной 1943 года из этого же лагеря отправили в Германию человек 600 советских граждан.
Свидетель Змушко Иван Павлович рассказал, как в августе месяце 1943 года немец, начальник депо станции Калинковичи, собрав рабочих в помещении депо под видом выдачи зарплаты, отобрал 6 рабочих и отправил в гражданский лагерь, а оттуда их направили в Германию.
Лагеря за колючей проволокой были не только пунктом сгона советских граждан для отправки их на каторгу в Германию, но эти лагеря являлись и местом пыток и уничтожения населения. Свидетель Змушко Михаил Федорович показал: «Лагерем, расположенным в районе станции Калинковичи, руководил немец по фамилии Гросс. Он зверски относился к гражданам, содержащимся в лагере. На моих глазах Гросс железной лопатой разрубил голову одной гражданке из деревни Дудичи. Гросс заставлял граждан выполнять непосильные работы. Содержавшимся в лагере давали 300 грамм хлеба в сутки и кружку воды. Много было случаев, когда в лагере люди умирали от болезни и недоедания и пыток.
Свидетель Змушко Иван Павлович рассказал, как в августе месяце 1943 года немец, начальник депо станции Калинковичи, собрав рабочих в помещении депо под видом выдачи зарплаты, отобрал 6 рабочих и отправил в гражданский лагерь, а оттуда их направили в Германию.
Лагеря за колючей проволокой были не только пунктом сгона советских граждан для отправки их на каторгу в Германию, но эти лагеря являлись и местом пыток и уничтожения населения. Свидетель Змушко Михаил Федорович показал: «Лагерем, расположенным в районе станции Калинковичи, руководил немец по фамилии Гросс. Он зверски относился к гражданам, содержащимся в лагере. На моих глазах Гросс железной лопатой разрубил голову одной гражданке из деревни Дудичи. Гросс заставлял граждан выполнять непосильные работы. Содержавшимся в лагере давали 300 грамм хлеба в сутки и кружку воды. Много было случаев, когда в лагере люди умирали от болезни и недоедания и пыток.
Комиссией установлено, что за время оккупации города Калинковичи немецко-фашистскими войсками немецкими захватчиками и их сообщниками расстреляно ни в чем не повинных советских граждан 816 человек и угнано на каторжные работы в Германию 1500 человек.
Председатель Калинковичской городской комиссии содействия Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников - Шульга.
Члены комиссии - Захожий Григорий, Кабанова, Заривчацкий, Рыженков.
Члены комиссии - Захожий Григорий, Кабанова, Заривчацкий, Рыженков.
Уполномоченный Калинковичской районной Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников - Скоков