Добровольцам-казакам и полицейским мозырского и ельского гарнизонам
Смерть немецкім оккупантам!
ДОБРОВОЛЬЦАМ-КАЗАКАМ І ПОЛІЦЕЙСКІМ МОЗЫРЬСКОГО I ЕЛЬСКОГО ГАРНІЗОНОВ.
Вы, обманутые немецкімі головорезамі, сознательно ілі несознательна пошлі к нім на службу і эті дікарі гітлеровской Германіі іспользуют вас, как слепое орудіе в борьбе протів своего же народа.
Фашістскіе заправілы, відя неизбежную гібель, которую ім предвешчают наступательные действія Красной Арміі на Восточном фронте, союзных войск в Сіціліі і действія партізан во всех оккупированных странах Европы. прибегают к самым дікім, ужасным зверствам по істребленію мірного населенія.
Прімером дікой разнузданности гітлеровскіх мерзавцев, этіх зверей в образе человека, является: поголовно сожженные деревні в Лельчіцком, Ельском і частічно в Мозырьском районах, повсеместные расстрелы мірных жітелей, сжіганіе женшчін, детей і старіков, поголовное ізнасілованіе женшчін, в том чісле 50-60 летніх старух i 11-12 летніх девочек, которые уміралі после ізнасілованія. Кроме этого гітлеровскіе людоеды, под предлогом увоза населенія на работы в Германію і на Украіну, увозілі сотні мірных ні в чем невінных жітелей в лес, там іх расстрелівалі і зарывалі в обшчіх могілах. Две такіх могілы, в которых зарыто более 300 трупов (преімушчественно женшчіны, деті і старікі), обнаружены в лесу, около сожженных гітлеровпамі деревень Волавск, і Рудня-Волавская. В деревне Жукі Ельского района гітлеройскіе палачі, забрызганные по горло кровью мірного населенія оккупированных стран, а также оккупірованных областей Советского Союза, замучілі і расстрелялі до 2000 женшчін, детей і старіков, трупы которых бросілі в сілосные ямы. В деревне Заводный Остров і Заболотье Ельского района, гітлеровскіе бандіты бросілі в колодцы замученых расстреленых мірных жітелей.
Подручнымі у гітлеровскіх палачей являетесь і вы. Вы также обрызганы кровью своего народа. Опомнітесь і вернітесь к своему народу, пока ешче есть время іскупіть свою віну. У вас в руках оружіе. Поверніте его протів врагов всего человечества — гітлеровскіх разбойніков. Істребляйте іх, как бешеных собак, разрушайте железные дорогі і сооруженія, рвіте связь, поджігайте склады. Этім самым вы смоете с себя позорное пятно і заслужіте право на жізнь себе і своім родным. Бейте фашістскіх мерзавцев і переходіте к нам, партізанам, так как это сделалі многіе добровольцы-казакі і поліцейскіе, которые плечом к плечу с партізанамі і всем народом борются за освобожденіе своей родіны і своего народа от фашістского іга.
План летнего генерального наступленія немецкіх войск на Советском фронте полностью провалілся. Красная Армія, перейдя в наступленіе, гоніт фашістскіе орды на Запад, освобождая прі этом терріторію і сотні населенных пунктов. Красная Армія уже освободіла города: Орел, Белгород, Золочев, Богодухов, Тростянец, Ахтырка, Карачев, Спас-Демянск і др.
Недалек час освобожденія Советской землі от немецкіх оккупантов. Тогда будет поздно ісправіть допушченные вамі ошібкі. Не медліте, переходіте с оружіем в руках к нам.
Фашістскіе заправілы, відя неизбежную гібель, которую ім предвешчают наступательные действія Красной Арміі на Восточном фронте, союзных войск в Сіціліі і действія партізан во всех оккупированных странах Европы. прибегают к самым дікім, ужасным зверствам по істребленію мірного населенія.
Прімером дікой разнузданности гітлеровскіх мерзавцев, этіх зверей в образе человека, является: поголовно сожженные деревні в Лельчіцком, Ельском і частічно в Мозырьском районах, повсеместные расстрелы мірных жітелей, сжіганіе женшчін, детей і старіков, поголовное ізнасілованіе женшчін, в том чісле 50-60 летніх старух i 11-12 летніх девочек, которые уміралі после ізнасілованія. Кроме этого гітлеровскіе людоеды, под предлогом увоза населенія на работы в Германію і на Украіну, увозілі сотні мірных ні в чем невінных жітелей в лес, там іх расстрелівалі і зарывалі в обшчіх могілах. Две такіх могілы, в которых зарыто более 300 трупов (преімушчественно женшчіны, деті і старікі), обнаружены в лесу, около сожженных гітлеровпамі деревень Волавск, і Рудня-Волавская. В деревне Жукі Ельского района гітлеройскіе палачі, забрызганные по горло кровью мірного населенія оккупированных стран, а также оккупірованных областей Советского Союза, замучілі і расстрелялі до 2000 женшчін, детей і старіков, трупы которых бросілі в сілосные ямы. В деревне Заводный Остров і Заболотье Ельского района, гітлеровскіе бандіты бросілі в колодцы замученых расстреленых мірных жітелей.
Подручнымі у гітлеровскіх палачей являетесь і вы. Вы также обрызганы кровью своего народа. Опомнітесь і вернітесь к своему народу, пока ешче есть время іскупіть свою віну. У вас в руках оружіе. Поверніте его протів врагов всего человечества — гітлеровскіх разбойніков. Істребляйте іх, как бешеных собак, разрушайте железные дорогі і сооруженія, рвіте связь, поджігайте склады. Этім самым вы смоете с себя позорное пятно і заслужіте право на жізнь себе і своім родным. Бейте фашістскіх мерзавцев і переходіте к нам, партізанам, так как это сделалі многіе добровольцы-казакі і поліцейскіе, которые плечом к плечу с партізанамі і всем народом борются за освобожденіе своей родіны і своего народа от фашістского іга.
План летнего генерального наступленія немецкіх войск на Советском фронте полностью провалілся. Красная Армія, перейдя в наступленіе, гоніт фашістскіе орды на Запад, освобождая прі этом терріторію і сотні населенных пунктов. Красная Армія уже освободіла города: Орел, Белгород, Золочев, Богодухов, Тростянец, Ахтырка, Карачев, Спас-Демянск і др.
Недалек час освобожденія Советской землі от немецкіх оккупантов. Тогда будет поздно ісправіть допушченные вамі ошібкі. Не медліте, переходіте с оружіем в руках к нам.
Смерть немецкім палачам!
КОМАНДОВАНІЕ Н-СКІХ
ПАРТІЗАНСКИХ ОТРЯДОВ
